was playing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was playing»

was playingиграет

— Mrs. Siddons is playing tonight.
— Госпожа Сайддонс играет сегодня вечером.
Who is playing the piano?
Кто играет на пианино?
Bessie let her hair grow and is playing with Stokowski.
Бесси отрастила волосы и играет со Стоковски.
He's playing with us... like a cat with a mouse.
Играет с нами, как кот с мышью.
Maybe he's playing with them again.
Может быть, он опять играет с ними.
Показать ещё примеры для «играет»...
advertisement

was playingсыграем

Now, let's play.
Давай, сыграем.
Huang, let's play. Are you sure?
Сыграем, Хуанг?
Let's play.
Сыграем
Good, let's play.
Ладно, сыграем.
Look, sweetheart, we're playing a game, see?
Послушай, милый, давай сыграем в игру.
Показать ещё примеры для «сыграем»...
advertisement

was playingпьесу

When do we loose the rights to Coward's play?
Когда кончаются наши права на пьесу Коварда?
Dad took Minus's play as a personal insult.
Папа воспринял пьесу Минуса как личное оскорбление.
Is this a play or a novel?
Это что, пьеса такая, аль роман?
Studying me as if I were a play or a blueprint.
Она изучает меня, как если бы я была пьесой или сценарием.
Like.. Like she's studying you. Like you was a play, or a book, or a set of blueprints.
Она... как будто изучаеттебя, как будто это пьеса, или книга, или план.
Показать ещё примеры для «пьесу»...
advertisement

was playingдавайте играть

Let's play with them!
Давайте играть!
Let's play!
Давайте играть!
Let's play poker.
— Окей. Кончайте. Давайте играть.
Well, let's play.
Так давайте играть.
Kin-chan, let's play together.
— Кин-тян, давай играть вместе.

was playingдавай поиграем в

Let's play horsy.
Давай поиграем в лошадку.
Let's play twenty questions.
Давай поиграем в двадцать вопросов.
— Yes, let's play a game! Come on!
Да, давайте поиграем!
Children, let's play a little game.
Дети, давайте поиграем в одну игру.
Come on, let's play post office, huh?
Давай, давай поиграем в нее, а?