was perfectly healthy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was perfectly healthy»

was perfectly healthyя совершенно здоров

I may be crazy from the neck up, but from the waist down I assure you I'm perfectly healthy.
Может быть я сумасшедший выше шеи, но ниже талии, уверяю тебя, я совершенно здоров.
Director, as you can see, I'm perfectly healthy.
я совершенно здоров.
I'm perfectly healthy.
Я совершенно здоров.
You look terrible, but you're perfectly healthy.
Вы выглядите ужасно, но вы совершенно здоровы.
Ms. Whitaker, according to Harley's nearly Webster's-long file on you and the fact that you are presenting with symptoms that are only consistent with the black plague, I posit that you are perfectly healthy.
Мисс Уитекер, согласно записям в Вашей карте, а также тому, что Вы называете симптомы, характерные только для черной чумы, я уверена, что Вы совершенно здоровы.
Показать ещё примеры для «я совершенно здоров»...
advertisement

was perfectly healthyя абсолютно здоров

Oh, I'm perfectly healthy except I've got a disgusting cyst on the back of my neck.
О да, я абсолютно здоров, только сзади моей шеи — отвратительная киста.
Mom, I'm perfectly healthy.
Ничего серьезного? Да, мама, я абсолютно здоров.
Okay, we're going to proceed as if I'm perfectly healthy.
— Почему? Хорошо, мы будем работать так, будто я абсолютно здоров.
You're perfectly healthy.
Вы абсолютно здоровы.
Well, as your doctor, all I can tell you is you're perfectly healthy.
Ну, как ваш доктор, могу сказать, что вы абсолютно здоровы.
Показать ещё примеры для «я абсолютно здоров»...
advertisement

was perfectly healthyвы полностью здоровы

You're perfectly healthy, Mr. Spock.
Вы полностью здоровы, мистер Спок.
You're perfectly healthy.
Вы полностью здоровы.
You're perfectly healthy.
Вы полностью здоровы.
I'm perfectly healthy.
Я полностью здорова.
I was perfectly healthy and ridiculously wealthy.
Я была полностью здорова, и до отвращения богата.
Показать ещё примеры для «вы полностью здоровы»...