я совершенно здоров — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я совершенно здоров»
я совершенно здоров — i'm fine
ГЛУПОСТИ, Я СОВЕРШЕННО ЗДОРОВ
— Why, I'm fine.
Я совершенно здоров.
No need, I'm fine.
Но я совершенно здорова.
But I'm fine.
advertisement
я совершенно здоров — i'm perfectly healthy
Может быть я сумасшедший выше шеи, но ниже талии, уверяю тебя, я совершенно здоров.
I may be crazy from the neck up, but from the waist down I assure you I'm perfectly healthy.
я совершенно здоров.
Director, as you can see, I'm perfectly healthy.
— Я совершенно здоров.
— I'm perfectly healthy.
advertisement
я совершенно здоров — i'm perfectly fit
Но я совершенно здоров, дядя.
But I'm perfectly fit, uncle.
Я совершенно здоров.
I'm perfectly fit.
advertisement
я совершенно здоров — i'm perfectly fine
Я совершенно здоровая.
Oh, I'm perfectly fine.
Чушь, я...я совершенно здоров.
Nonsense, I... I'm perfectly fine.
я совершенно здоров — другие примеры
— Ну, я совершенно здоров, государь.
I am absolutely healthy, Sire!
— Я совершенно здоров.
I'm all right.
Мамочка, я совершенно здоров.
Mommy, I'm completely healthy.
Я совершенно здоров.
I'm fit as a fiddle.
Я совершенно здорова.
There's nothing the matter with me.
Показать ещё примеры...