was on tour — перевод на русский

«Was on tour» на русский язык переводится как «был в туре».

was on tour — был в туре

Deacon kissed me in an elevator, and I'm on tour with Juliette Barnes.
Дикон поцеловал меня в лифте, и я в туре вместе с Джулиетт Барнс.
One minute, I'm on tour with Juliette Barnes, and the next, nothing.
В одну минуту я в туре с Джулиетт Барнс, а в другую — остаюсь ни с чем.
I'm on tour right now with Lady Gaga.
Я в туре сейчас вместе с Леди Гагой.
— He was on tour with his band.
Он был в туре со своей группой.
You were on tour with U2? !
Ты был в туре с U2?
Показать ещё примеры для «был в туре»...
advertisement

was on tour — был в турне

Oh, he was on tour.
О, он был в турне.
His dad was on tour.
Его отец был в турне.
Charlie, when you were on the tour, I roasted you eight times in eight different cities.
Чарли, когда ты был в турне, я 8 раз стебался над тобой в 8 городах.
You were on tour, right?
Ты был в турне, да?
I was on tour with Cornelis .
Я был в турне с Корнелисом.
Показать ещё примеры для «был в турне»...
advertisement

was on tour — на гастролях

They're on tour.
Он на гастролях.
I know you're shooting a movie, but oliver's on tour
Я знаю вы снимаете фильм, но Оливер на гастролях
I'm on tour.
На гастролях.
We are, but, uh... my buddy's on tour so... we're not in any kind of rush.
Да, но... мои друзья на гастролях, так что... торопиться ни к чему.
— Looking after her while you're on tour.
— Присматриваем за ней, пока ты на гастролях.
Показать ещё примеры для «на гастролях»...
advertisement

was on tour — быть в туре

Well, I'll try to track him down, Mom, but you know, he might be on tour or something.
Ну, я постараюсь выследить его, мам, но ты знаешь, он может быть в туре или ещё где-нибудь.
Just I can't sacrifice all this stuff for the band and be on tour and come back with nothing.
для группы и для того чтобы быть в туре и вернуться ни с чем
I just want you to know I'm so excited to be on tour with you and with Riff, and I was really hoping to meet him before everything happens tonight,
Я хотела сказать тебе, как я рада быть в туре с тобой и Риффом.
I mean... You'll be on tour for what?
Сколько ты будешь в туре?
But you'll be on tour and I'll miss you and I'll be so sad.
Ты будешь в туре, а я буду так скучать.
Показать ещё примеры для «быть в туре»...