was mugged — перевод на русский

was mugged — ограбили

You say you were mugged?
Говорите, вас ограбили?
We got a guy in Medlab 4 who was mugged in Downbelow.
У нас в медотсеке 4 сидит парень, которого ограбили в Трущобах.
— A kid at our school was mugged for his mobile.
— Ученика из нашей школы ограбили, украли телефон.
Mum, he was mugged.
Мам, его ограбили.
— Ross was mugged as a kid.
— Росса ограбили в детстве.
Показать ещё примеры для «ограбили»...
advertisement

was mugged — напали

Did you know that lois was mugged a block away from your apartment?
Ты знаешь, что на Лоис напали недалеко от твоей квартиры?
He was mugged in the park.
На него напали в парке.
He was mugged this morning in Ramsett Park.
Этим утром на него напали в Рамсетт парке.
— Scott was mugged.
— На Скотта напали.
We were mugged.
На нас напали.
Показать ещё примеры для «напали»...
advertisement

was mugged — грабили

— You guys have been mugged!
— Вас тоже грабили!
I have never been mugged before.
Меня ещё никогда не грабили.
Hm! I've been mugged 13 times.
Меня грабили 13 раз.
But you don't look like you were mugged.
Но ты не выглядишь так, будто тебя грабили.
We don't need our clients being mugged as well.
Так что, нам не нужно, чтобы наших клиентов еще и грабили.
Показать ещё примеры для «грабили»...
advertisement

was mugged — было ограбление

So, the police think it was a mugging.
Итак, полиция думает, что это было ограбление.
Well, technically, it was a mugging for hire.
А технически, это было ограбление по заказу.
All the evidence points to the fact that she was mugged.
Все улики указывают на то, что это было ограбление.
You said it was a mugging?
Вы сказали, что это было ограбление?
It's just that there was a mugging on the field, and all the parents got really scared.
Было ограбление на спортивной площадке, и все родители перепугались.
Показать ещё примеры для «было ограбление»...

was mugged — нападали

Some black kids were mugging older Chinese women on their way back from the casinos.
Какие-то чернокожие ребята нападали на пожилых китаянок, возвращающихся из казино.
And he had been mugged twice that summer, meaning he had good reason to carry a gun.
И тем летом на него два раза нападали, а значит, у него были реальные причины носить оружие.
She was mugged by BX9 three times last year.
BX9 нападали на нее трижды за последний год.
We're not being mugged.
На нас не нападают.
I was mugged! Y--
На меня нападали!