было ограбление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «было ограбление»
было ограбление — was a robbery
— Нет. Возможно это было ограбление.
Perhaps it was a robbery.
— Ром говорит, что это было ограбление.
Rom says it was a robbery.
Тут было ограбление.
Mafia. There was a robbery.
Там было ограбление с убийством в даунтауне.
There was a robbery/homicide downtown.
Джихадисты верят, что это было ограбление.
The jihadists believe it was a robbery.
Показать ещё примеры для «was a robbery»...
advertisement
было ограбление — wasn't a robbery
В любом случае это не было ограблением...
In any case it wasn't a robbery.
Похоже, в заднем кармане у него кошелек, значит, это не было ограбление.
Looks like he's got a wallet in his back pocket, so it wasn't a robbery.
Если это не было ограблением, зачем кому-то его убивать?
Well, if it wasn't a robbery, why else would someone want to kill him? — You want an alphabetical list?
Это не было ограблением.
Well, it wasn't a robbery.
Это не было ограбление.
It wasn't a robbery.
Показать ещё примеры для «wasn't a robbery»...
advertisement
было ограбление — was a mugging
Итак, полиция думает, что это было ограбление.
So, the police think it was a mugging.
А технически, это было ограбление по заказу.
Well, technically, it was a mugging for hire.
Вы сказали, что это было ограбление?
You said it was a mugging?
Если это было ограбление, то какое-то неудачное.
Well, if this was a mugging, it was a really bad one.
Это было ограбление.
This was a mugging.
Показать ещё примеры для «was a mugging»...