was just offered — перевод на русский

was just offered — я просто предлагаю

I'm just offering, so as not to waste, um...any...

Я просто предлагаю, ну, не тратить, э.. на это..

I'm just offering the choice.

Я просто предлагаю выбор.

I'm just offering to help because I have connections.

Я просто предлагаю помощь, потому что у меня есть связи.

Anyway, I'm just offering, you know.

В общем, я просто предлагаю.

I'm just offering you a lot more construction work.

Я просто предлагаю тебе больше строительных работ.

Показать ещё примеры для «я просто предлагаю»...

I was just offering my girlfriend Donna a sip from my straw.

Я только что предложил своей Донне пить из моей соломинки.

I was just offered $500 for T-Rux from Baby Anderson Cooper.

Мне только что предложил 500 долларов за Ти-Ракса вон тот мелкий Андерсон Купер.

The Count's just offered me the throne.

Граф только что предложил мне трон!

He was just offering some grief counseling to my crew.

Он предложил моей команде помочь справиться с утратой.

I was just offered a job in New York.

Мне предложили работу в Нью-Йорке.

Показать ещё примеры для «только что предложил»...

You're just offering her the job because she blows you.

Ты предлагаешь ей должность, потому что она тебе отсасывает.

Killing a man in his own tent when he's just offered you peace?

Убьешь человека, который в собственном шатре предлагает тебе заключить мир?

I'm just offering you a coffee.

Я всего лишь предлагаю тебе сходить за кофе.

I'm just offering this as an option but if they're willing to let you play ball and back off, then you can put it all behind you.

Я лишь предлагаю вам такой вариант, Но если они позволят вам разыграть мяч, а потом выпрыгнут из-за спины, всё это может обернуться против вас.

I'm sure he was just offering to help those poor men.

Я уверена, он только предлагал помощь этим несчастным.

Текст комментария:

Электронная почта: