was just checking to see — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was just checking to see»
was just checking to see — просто проверял
— I was just checking to see if there was another meeting about me.
— Я просто проверял, не будет ли тут ещё одной встречи без меня.
I was just checking to see if there was another meeting about me.
Я просто проверял, не будет ли тут ещё одной встречи насчёт меня.
I was just checking to see how things were out there.
Просто проверял как там.
There was no answer. I was just checking to see if they'd brought in the mail... Yo!
Просто проверял, может, они оставили что-то в почте...
Uh, I was just checking to see that everything was okay.
Э, я просто проверяла, все в порядке.
Показать ещё примеры для «просто проверял»...
advertisement
was just checking to see — просто хотел проверить
I was just checking to see if my wife had called.
Я просто хотел проверить, звонила ли моя жена.
I was just checking to see if you would tell me the truth.
Я просто хотел проверить, скажите ли вы мне правду.
I was just checking to see if this clinic's legit.
Я просто хотел проверить, всё ли в порядке с этой клиникой.
I was just checking to see if he...
Я просто хотела проверить...
I was just checking to see if it's still doing it.
Я просто хотела проверить, что он до сих пор это делает.