was in a state — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was in a state»
was in a state — в штате
The men accidentally helped break up one of the biggest drug rings in state history while hiking in a remote section of the Cascades.
Эти туристы, путешествующие по удаленным горным районам помогли разоблачить крупнейшую сеть наркоторговцев в штате.
It's Virginia, in fact. It's in the state of Virginia.
Это в штате Вирджиния.
While Porthropp was in the States, you were free to pursue... other interests.
Пока Портроп был в Штатах, вы могли заниматься... своими делами.
I'm in the States with your sister and friends.
Я в Штатах, с твоей сестрой и друзьями.
I'll be in the States for a few days, then here, and finally to Sydney.
Я буду несколько дней в Штатах, потом сюда, после чего в Сидней.
Показать ещё примеры для «в штате»...
advertisement
was in a state — в состоянии
It must be in a state of tremendous emotional shock.
Он, наверное, в состоянии сильнейшего эмоционального шока.
You kill one of my people, and we are in a state of war.
Вы убьете одного из моих людей, и мы — в состоянии войны.
She's in a state of shock.
В состоянии шока. Очень серьезно.
That entire vessel's in a state of temporal flux.
Весь этот корабль — в состоянии темпорального сдвига.
— He was in a state of agitation.
— Он был в состоянии агитации.
Показать ещё примеры для «в состоянии»...