was in a rage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was in a rage»

was in a rageбыл в ярости

I was in a rage.
Я был в ярости.
He was in a rage, totally out of control.
Он был в ярости, потерял контроль.
Danny was in a rage.
Денни был в ярости.
The amount of overlapping injuries suggest whoever inflicted them was in a rage.
Количество перекрывающихся травм предполагает, что наносивший их был в ярости.
Tell me about it, the manager was in a rage over last week's show.
Менеджер был в ярости от передачи на прошлой неделе.