was hot — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was hot»
was hot — горячо
Hey — hey, this is hot.
Эй, эй — горячо.
— You must strike while the iron is hot.
— Надо ковать железо, пока горячо.
I say strike now while the iron is hot!
— Куй железо, пока горячо, я бы сказал.
Ouch, that's hot!
А-а-а, горячо!
You have to strike while the iron's hot.
Куй железо, пока горячо!
Показать ещё примеры для «горячо»...
advertisement
was hot — жарко
You must be hot.
Тебе, наверное, жарко.
It is hot out here.
Снаружи жарко.
It was summer and it was hot, I already told you.
Было лето, жарко, я уже говорила Вам.
No, It is hot.
Нет, жарко.
It is hot!
Жарко!
Показать ещё примеры для «жарко»...
advertisement
was hot — жара
Today, it will be hot again.
Сегодня опять жара.
It's hotter than a stove lid.
Жара адская
Boy, it's hot!
— Ну жара!
— It's hot here, isn't it?
— Ну и жара здесь!
God, it's hot!
Какая жара!
Показать ещё примеры для «жара»...
advertisement
was hot — здесь жарко
No, but it is not cold, it is hot.
Но нет, здесь совсем не холодно, здесь жарко.
It is hot.
Здесь жарко.
— lt's hot in here.
— Здесь жарко.
It's hot under here.
Здесь жарко.
It's hot.
Здесь жарко.
Показать ещё примеры для «здесь жарко»...
was hot — тепло
A draft in the fall, when the house is hot, is a magic carpet for bacteria.
Сквозняк осенью, когда в доме тепло, это ковёр-самолёт для бактерий.
When it's hot, you are there.
Тепло, ты здесь.
No, it's hot.
Наоборот, тепло.
It's hot.
Тепло.
— Drink it while it's hot.
Пей, пока тёплый.
Показать ещё примеры для «тепло»...
was hot — это круто
— That is hot.
— Это круто.
Goddamn, it's hot, I know that.
Чёрт побери, это круто, я знаю.
She's hotter than Britney Spears.
Да она круче самой Бритни Спирс!
— This is a hot car.
— Какая крутая тачка.
I'm hotter than a rolling dice.
Я круче, чем яйца!
Показать ещё примеры для «это круто»...