was hoping to talk to you — перевод на русский

was hoping to talk to you — надеялся поговорить с вами

I was hoping to talk to you actually.

Я надеялся поговорить с вами.

— Yeah, I was hoping to talk to you.

— Да, надеялся поговорить с вами.

I was hoping to talk to you about something.

Я надеялся поговорить с вами кое о чём.

I was hoping to talk to you about the, uh, night you were wounded.

Я надеялся поговорить с вами о ночи, когда вы были ранены.

I was hoping to talk to you about Sun Bak.

Я надеялся поговорить с вами про Сан Бэк.

Показать ещё примеры для «надеялся поговорить с вами»...

I was hoping to talk to you and your friends.

Хотела бы поговорить с твоими друзьями.

Oh, well, I'm very glad to hear that you're gonna be coming, but I was hoping to talk to you before then,

Ну, я очень рада слышать, что вы собираетесь прийти, но я хотела поговорить с вами до того,

I was hoping to talk to him.

Я бы хотела с ним поговорить.

So, hey, I was hoping to talk to you.

Ну, я хотел поговорить с тобой.

We were hoping to talk to your husband about a friend of his.

Мы хотели поговорить с вашим о его друге.

Показать ещё примеры для «хотела поговорить с тобой»...