was going to testify — перевод на русский

was going to testify — собирается дать показания

— Yes, but the defendant knew that Ms. Parker was going to testify against him.
— Да, но ответчик знал, что г-жа Паркер собирается дать показания против него.
...sitting across from a board, asking them to give her her job back. Is there anyone else who's going to testify on your behalf?
Есть ли кто-то еще, кто собирается дать показания на ваше имя?
He's going to testify!
Он собирается дать показания.
He was going to testify that she'd been badly beaten.
Собирался дать показания, что она была жестоко избита.
Was going to testify, but ran.
Собиралась дать показания, но сбежала.
Показать ещё примеры для «собирается дать показания»...

was going to testify — он даст показания

You think he's going to testify... After everything he's done?
Думаешь, он даст показания после того, что он сделал?
He's going to testify!
Он даст показания!
You are going to testify against Winslow Martin in the morning.
Утром, ты дашь показания против Уинслоу Мартина.
Jamie says you're going to testify against me.
Джейми сказала, что ты дашь показания против меня.
He was going to testify.
Чтобы дать показания.
Показать ещё примеры для «он даст показания»...

was going to testify — собиралась давать показания

She was going to testify?
Она собиралась давать показания?
She was actually the one who was going to testify.
На самом деле она одна собиралась давать показания.
The maid that was going to testify... she... she was found dead.
Свидетельница, которая собиралась давать показания... она... она найдена мертвой.
Well, from what I've been told, the Muggs family is going to testify against your father.
Насколько я знаю, семья Маггс собирается давать показания против твоего отца.
Some of us were going to testify.
Некоторые из нас собирались давать показания.

was going to testify — собирался свидетельствовать

Your pal Goldburg was going to testify against you.
Твой приятель Голдбург собирался свидетельствовать против тебя.
Barnes was going to testify against Kidman.
Барнс собирался свидетельствовать против Кидмана.
Rhona. We've got two murders and one near-fatal shooting and the chief suspect in which has got to be whoever Michael Thompson was going to testify against.
У нас на руках два убийства и почти смертельное огнестрельное ранение а главный подозреваемый вероятно тот, против кого собирался свидетельствовать Майкл Томпсон.
James is going to testify.
Джеймс собирается свидетельствовать.
To be clear, I'm just telling you what your dealer is going to testify to.
Для полной ясности, я просто говорю вам, о чем собирается свидетельствовать ваш дилер.