was dressed — перевод на русский

was dressed — был одет

He was dressed in a black pair of pants, yes.
Он был одет в чёрные брюки, да.
So, I was dressed as Santa...
Я был одет Дедом Морозом...
I was wondering if he remembers how I was dressed?
Я хотел спросить, не помнит ли он, как я был одет?
He was dressed only in his pajamas.
Он был одет в одну пижаму.
Old captain, who took me to Brazil, at first did not recognize me, but when I got dressed so was dressed as a prisoner of the Moors, He immediately remembered who I was.
Старик капитан, который отвёз меня в Бразилию, сначала не узнал меня, но когда я оделся так, как был одет в плену у мавров, он сразу вспомнил, кто я.
Показать ещё примеры для «был одет»...
advertisement

was dressed — это платье

Yes, it's a dress you wear in the evening.
Да, это платье для вечера.
This is the dress you showed me in that magazine.
— Это платье, которое вы показали мне в журнале
— It's a dress, really.
— Собственно говоря, это платье.
— It's a dress?
— Платье?
A girl's dress!
Я нашел платье!
Показать ещё примеры для «это платье»...
advertisement

was dressed — оденешься

Do not punch in until you are dressed.
Не пробивай, пока не оденешься.
It's been decided that you will be dressed as a priest to help you get away in the pandemonium afterwards.
Принято решение, что ты оденешься священником, это поможет тебе скрыться, когда начнется светопреставление.
It doesn't matter why they're dressed as a tiger.
Абсолютно неважно, почему они оделись тигром.
We are dressed as a tiger because he has an auntie who did it in 1839.
Мы оделись тигром, потому что у него тетя так оделась в 1839 году.
— Well, we're dressed like this because...
— Ну, мы так оделись, потому что...
Показать ещё примеры для «оденешься»...
advertisement

was dressed — одевается

The lady is not undressing. She is dressing.
Женщина как раз одевается.
He's dressing.
— Одевается.
Roy's dressing. She'll be down in a minute.
— Рой одевается и скоро спустится.
You should be dressed. Only in the most beautiful furs.
— Тебе надо одеваться только в самые шикарные меха.
From now on, don't rush me when I'm dressing.
С сегодняшнего дня больше не торопи меня, когда я одеваюсь.
Показать ещё примеры для «одевается»...