was directed at — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was directed at»
was directed at — были направлены на
That's anger, and it's directed at lightman.
Это злость, и она направлена на Лайтмана
Detective Morgan, I don't know where this aggression is coming from or why it's directed at me.
Детектив Морган, я не знаю причин вашей агрессии, и почему она направлена на меня.
Right now, it's directed at me, which doesn't serve you at all.
Сейчас она направлена на меня, и пользы от этого — ноль.
In the past, the death watch attacks have only been directed at myself and the administration, not the children.
До сих пор атаки Стражей Смерти были направлены на меня или правительство, а не на детей.
500 years ago, the guns were directed at the seafarers to prevent ships from getting past without paying a toll to the king.
500 лет назад пушки были направлены на мореплавателей, чтобы корабли не могли пройти, не заплатив пошлину королю.
Показать ещё примеры для «были направлены на»...
advertisement
was directed at — был адресован
Especially when it's directed at someone you love, at your mother, your hero.
Особенно, когда это адресовано человеку, которого любишь, твоей маме, твоему герою.
The original zugzwang call was directed at me.
Изначально «цугцванг» было адресовано мне.
And you don't know the police officer who the words were directed at, PC Johnson?
— И вы не были знакомы с тем, кому эти слова были адресованы, — с констеблем Джонсоном?
It's directed at me.
Оно адресовано мне.
Eddie, I believe that question was directed at you.
Эдди, полагаю этот вопрос был адресован тебе.