was careless — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was careless»

was carelessбыли небрежны

Are you now telling me that you were careless?
Вы говорите мне, что были небрежны?
Maybe the lab was careless.
Может, лаборанты были небрежны.
I do hope we haven't been careless with our papers, birth, marriage, death...
Ќадеюсь, мы не были небрежны с документами, о рождении, браке, смерти...
You weren't being careless or distracted.
Вы не были небрежны или рассеянны.
I was careless.
Я был небрежен.
Показать ещё примеры для «были небрежны»...
advertisement

was carelessбыл беспечен

You were careless, Jodo.
Ты был беспечен, Джодо.
I was careless, all right?
Я был беспечен.
I was careless with an artifact again.
Я снова был беспечен с артефактом.
It would seem I was careless.
Кажется, я был беспечен.
I was careless.
Я был беспечен.
Показать ещё примеры для «был беспечен»...
advertisement

was carelessбыл неосторожен

I was careless.
Я был неосторожен.
It was nothing less than I deserved, I was careless.
По заслугам... Я был неосторожен.
You said the driver who ran over your son was careless.
Вы сказали, что водитель, который столкнулся с вашим сыном, был неосторожен.
Whoever killed Greg Knox was careless. You know me.
Тот, кто убил Грега Нокса, был неосторожен.
You've been careless lately.
В последнее время ты был неосторожен.
Показать ещё примеры для «был неосторожен»...