was behind the wheel — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was behind the wheel»
was behind the wheel — был за рулём
They get an eye on who was behind the wheel?
Они видели, кто был за рулём?
His lawyer convinced the judge that there was reasonable doubt he was behind the wheel.
Его адвокат заставил судью поверить, что, возможно, это не он был за рулем.
Cory was behind the wheel of it when she left the club.
Кори был за рулем, когда она уехала из клуба.
You tell me who was behind the wheel, or I hang the whole thing on you.
Ты мне скажешь, кто был за рулем, или я повешу это на тебя.
Guess who was behind the wheel.
Угадайте, кто был за рулем.
Показать ещё примеры для «был за рулём»...
advertisement
was behind the wheel — сидеть за рулём
Take a look who's behind the wheel.
Смотри, кто сидит за рулем.
The only thing that matters is who's behind the wheel.
Единственное, что важно, — кто сидит за рулем.
I prefer being behind the wheel.
Я предпочитаю сидеть за рулём.
Man, there is nothin' finer than being behind the wheel of your own car... except maybe for pussy.
Мужик, нет ничего лучше, чем сидеть за рулём своей собственной машины... за исключением, может быть, бабы.
She couldn't see, but she swears Mr. Santiago was in the passenger seat, and when the car came back around the block, he was behind the wheel and alone.
Она не видела, но клянется, что мистер Сантьяго сидел на пассажирском сиденье, а когда машина объехала квартал, то он был один и сидел за рулем.
Показать ещё примеры для «сидеть за рулём»...