was banging on the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «was banging on the»
was banging on the — барабанили в
What happened with the guy who was banging on the door?
А что с тем парнем, который барабанил в дверь?
He was banging on the front door and screaming for Rita.
Он барабанил в дверь и орал, чтобы вышла Рита.
You know, we were banging on that door forever.
Ты знаешь, мы барабанили в дверь целую вечность.
The papers were banging on the door, morning and night.
Газетчики барабанили в дверь днём и ночью.
He's banging on the doors. And it must have been pretty cold in the water.
он барабанил изо всех сип, видно, замерз в воде.
Показать ещё примеры для «барабанили в»...
advertisement
was banging on the — ломилась в
Jay, Jay, someone's banging on the door.
Джей, Джей, кто то ломиться в дверь.
'Cause two nights ago, you were banging on some guy's door, saying you were gonna kill him.
Потому что пару дней назад ты ломился в дверь к одному парню, и кричал, что убьешь его.
It wasn't like I was banging on his door at 2:00 a.m. like a stalker.
Это не тоже самое, как если бы я ломилась к нему в 2 часа ночи, словно навязываюсь.
There was this guy who was banging on her door, and that's when everything went down.
Там и был этот парень, он ломился к ней в дверь, и с этого момента все пошло не так.
Last night, she was banging on my door for 45 minutes... but I wouldn't let her out.
Вчера ночью она ломилась в мою дверь целых 45 минут. Но я ее не выпустил.