was able to obtain — перевод на русский

was able to obtain — удалось получить

I was able to obtain blood and tissue samples, plus...
Мне удалось получить образцы крови и ткани, и...
We were able to obtain krick's phone records.
Нам удалось получить записи звонков Кирка.
I was able to obtain a sample, but it's not in the vial.
Мне удалось получить образец, но он не в пробирке.
advertisement

was able to obtain — мог достать для

I am able to obtain longitudinal data from our recon drones.
Я могу достать информацию о долготе от наших безпилотников.
And that Warden Pope, how he was granting favors to Scofield because Scofield helped him with his personal projects, thereby exposing him to certain restricted areas where he may have been able to obtain a key to the infirmary.
О том, как начальник Поуп давал покровительство Скофилду потому что Скофилд помогал ему в личных делах, при этом предоставляя ему доступ в служебные помещения где он мог достать ключ от лазарета.
Sakonna was in the market for certain items which I was able to obtain.
Саконна хотела приобрести кое-какие товары. Товары, которые я мог достать для нее.
advertisement

was able to obtain — другие примеры

I, too, as it happens, since you're so admirably qualified to give me... what up to now I've not been able to obtain: A physical description of Spartacus.
Я тоже рад тебе... ведь только ты... можешь дать мне описание внешности Спартака.
The best I should have been able to obtain was a draw.
В лучшем случае, мне удавалось сыграть вничью.
We've been able to obtain a still photograph of Leon in his gown.
В нашем распоряжении оказалась фотография Леона в свадебном платье.
Maybe friends in Taipei will be able to obtain his release earlier.
Может быть, друзья из Тайбэя смогут добиться его досрочного освобождения.
His phone's been disconnected, but I was able to obtain an address.
Его телефон отключили, но я смогла раздобыть адрес.
Показать ещё примеры...