was a nanny — перевод на русский

was a nanny — няня

So, you must be the nanny.
Что ж а вы, значит, няня?
Our victim was a nanny.
Жертва — няня.
Uh, it could be the nanny.
Наверное, это няня.
I'm Nanny Stella.
Я — няня Стелла.
You're a nanny?
Няня?
Показать ещё примеры для «няня»...
advertisement

was a nanny — работала няней

Oh, she was a nanny on the west side.
Она работала няней в Вест Сайде.
Chrissie was a nanny.
Трейси работала няней.
Now, just so you know, I was a nanny for three years, so if you get scared, I can totally change your diaper.
Если хочешь знать, я работала няней 3 года, так что если испугаешься, я смогу сменить тебе подгузник.
You got a man who's a nanny?
Вы наняли мужчину, который работает няней?
Allyson's a nanny in the building, and we kept running into each other in the elevator.
Элисон работает няней в этом доме, и мы то и дело сталкивались в лифте.
Показать ещё примеры для «работала няней»...
advertisement

was a nanny — нянька

I'm everyone's nanny.
Я их нянька.
And she's a nanny.
Она — нянька.
I'm the nanny.
Я — нянька.
What do you tell them they're going to be nannies?
Что вы им говорите? Что они будут няньками?
Now we're nannies with tasers.
А теперь мы няньки c электрошокерами.
Показать ещё примеры для «нянька»...
advertisement

was a nanny — быть няней

I could be the nanny or something.
Я могу быть няней или типа того.
You can be a nanny?
Так ты можешь быть няней?
Not everyone can be a nanny!
Не каждый может быть няней!
I couldn't be a nanny.
Я бы не смогла быть няней.
That'll be the nanny.
Это должно быть няня.
Показать ещё примеры для «быть няней»...

was a nanny — где няня

Where is Nanny?
Где няня?
Where's the nanny?
Где няня?
Where's Nanny?
— А где няня?
Where's Nanny?
Где няня?
Oh. Where are the nannies?
А где няни?