was a dear friend of mine — перевод на русский

was a dear friend of mine — нас есть друг

That these people were dear friends of mine?
Такие, что эти люди были моими друзьями?
The owner's a dear friend of ours.
— Хозяин — наш друг.
One of the top obstetricians is a dear friend of ours, Abe Sapirstein.
О, да, очень хорошего. У нас есть друг, Эйб Сапирстейн так вот, он великолепный акушер.
advertisement

was a dear friend of mine — наш близкий друг

Tony is a dear friend of mine who has pneumonia, and in this cold, Tony will end up...
— Тони — это мой близкий друг, у него воспаление лёгких. -В такой холод, кончится тем, что Тони...
Mr Gaskin is a dear friend of my aunt.
Мистер Гаскин — близкий друг моей тётушки.
Thomas is a dear friend of ours.
Томас — наш близкий друг.
advertisement

was a dear friend of mine — была моей близкой подругой

When your mother was alive, she was a dear friend of mine.
Твоя матушка была моей близкой подругой.
The woman who had it before was a dear friend of mine. I know.
Бывшая владелица квартиры была моей близкой подругой.
advertisement

was a dear friend of mine — они мои лучшие друзья

Nothing is a dear friend of mine.
«Ничего» — мой лучший друг.
This is Jennifer and Nick, they're dear friends of mine.
Это — Джениффер и Ник, они мои лучшие друзья.

was a dear friend of mine — был моим близким другом

Natalie was a dear friend of mine.
Натали была моим близким другом.
Her father was a dear friend of mine.
Её отец был моим близким другом

was a dear friend of mine — она мой дорогой друг

The patient is a dear friend of mine.
дорогой мне друг.
Well, as to that, Ma'am, she's a dear friend of mine.
Мэм, она мой дорогой друг.

was a dear friend of mine — другие примеры

For instance there's a dear friend of mine.
Вот и сейчас у меня в гостях один мой добрый друг.
Skyler is a dear friend of mine, all right?
Мы со Скайлер очень хорошие друзья, ясно?
The accused is a dear friend of hers.
Обвиняемая — ее хорошая подруга.
Everett was a dear friend of mine.
Эверетт был моим хорошим другом.