was a bloodbath — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was a bloodbath»

was a bloodbathбудет кровавая баня

If he hits now, it will be a bloodbath.
Если он ударит сейчас, будет кровавая баня.
It's gonna be a bloodbath.
Будет кровавая баня.
It's gonna be a bloodbath
Будет кровавая баня
There'll be a bloodbath.
Будет кровавая баня.
It'll be a bloodbath.
Будет кровавая баня.
Показать ещё примеры для «будет кровавая баня»...
advertisement

was a bloodbathбудет бойня

If we do not protect them, then there will be a bloodbath.
Если мы их не защитим, там будет бойня.
Is this gonna be a bloodbath?
Сейчас будет бойня?
That list gets in the wrong hands, it's gonna be a bloodbath.
И попади этот список не в те руки — будет бойня.
It's a bloodbath.
Это же бойня.
Man, this was a bloodbath.
Ну и бойня.
Показать ещё примеры для «будет бойня»...
advertisement

was a bloodbathбудет кровавая бойня

When the Roman general Sulla, who was about the same age I am now, marched on Rome to purge the city of usurpers, it was a bloodbath.
Когда римский генерал Сулла, который был примерно моим ровесником, двинулся на Рим, чтобы очистить город от захватчиков, это была кровавая бойня.
It was a bloodbath.
Это была кровавая бойня.
Next year's going to be a bloodbath.
Следующий год будет кровавой бойней.
Now, once they track down your fellas, it's not gonna be a bloodbath.
И когда они обнаружат твоих приятелей, это не будет кровавой бойней.
This is going to be a bloodbath.
Это будет кровавая бойня.
Показать ещё примеры для «будет кровавая бойня»...