warm embrace — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «warm embrace»

warm embraceтёплые объятия

Your warm embrace covered me.
Ваши теплые объятия укрывают меня.
Neither would I. Nothing beats the warm embrace of a family home.
Я бы тоже. Ничто не превзойдет теплые объятия семейного очага.
We follow path to frozen death, while Spartacus sails towards warm embrace of Sicilia.
Тропой, на которой замёрзнем насмерть, в то время как Спартак плывёт в тёплые объятия Сицилии.
I especially love the warm embrace of the parlor!
Мне особенно нравятся теплые объятия гостиной.
It is the warm embrace of home.
Это теплые объятия дома.
Показать ещё примеры для «тёплые объятия»...