warm bath — перевод на русский

warm bath — тёплую ванну

It eased into the water like an old man into a nice warm bath.
Судно опускалось в воду как старик в теплую ванну.
Get him home, get him a nice warm bath, hot meal...
Отвезите его домой, приготовьте теплую ванну, горячий обед...
I prepare a warm bath.
Я приготовил теплую ванну.
They call to me dashing up the stairs, and we have long, drunken days talking, but I never seem to get out of that chair and never even take another delightful warm bath reading books.
Они звонят мне, взбежав по лестнице, и мы проводим долгие пьяные дни за разговорами, но, кажется, я никогда не вылезу из этого кресла и никогда даже не залезу в восхитительную тёплую ванну с книжками.
I went home and took a warm bath like you said.
— Я приняла тёплую ванну, как вы советовали.
Показать ещё примеры для «тёплую ванну»...
advertisement

warm bath — горячая ванна

I can't wait to go home and just slip into a warm bath and-— I--
Скорей бы домой да залезть в горячую ванну и — Я
Now, Mr Herrick, let's get you upstairs and we can run you a nice warm bath.
Так, мистер Херрик, давайте пойдём наверх и наберём вам приятную горячую ванну.
Try to think of it as if you're-— you're lowering yourself into a warm bath, letting yourself adjust to the temperature.
Представь, что ты погружаешься в горячую ванну. Сначала привыкни к температуре.
Let's get you some proper food and a warm bath.
Пойдем найдем тебе нормальной еды и горячую ванну.
I thought a warm bath would relax me.
Думал, горячая ванна поможет расслабиться.
Показать ещё примеры для «горячая ванна»...