ward off — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «ward off»

/wɔːd ɒf/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «ward off»

ward offотгонять

She was using the urns to ward off the spirit.
Она использовала вазу, чтобы отгонять призрак.
But the first bells, the very first bells, they were to ward off evil spirits.
Но первые колокола... самые первые колокола... должны были отгонять злых духов.
Ward off evil spirits.
Отгонять злых духов.
Oh, it's actually a talisman to ward off evil thoughts.
О, это на самом деле талисман, чтобы отгонять плохие мысли.
specifically to ward off people attacking them?
Она вырастила рог только для того, чтобы отгонять нападающих на них людей?
Показать ещё примеры для «отгонять»...
advertisement

ward offотогнать

You put them around to ward off evil spirits.
Их раскладывают, чтобы отогнать злых духов.
Of course, in the bush we would light a fire primarily to ward off lions...
В Африке костёр разжигают, в основном, чтобы отогнать львов. — И тигров.
They were used to ward off evil along with witch bottles and the practice of putting a dead cat in the walls.
Их использовали, чтобы отогнать зло наряду с сосудами ведьм и практикой прибивания мертвых кошек на стены. Это ритуал.
Hexes to ward off evil, all telltale signs of Freemasonry.
Глаза, чтобы отогнать зло, — все это отличительные знаки франкмасонов.
Is it, do we like, bury a virgin lamb skull full of herbs to ward off the infection?
Мы закопаем череп невинной овцы наполненный травами, чтобы отогнать инфекцию?
Показать ещё примеры для «отогнать»...