wants to start fresh — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wants to start fresh»

wants to start freshхочет начать всё заново

With Savage gone, we want to start fresh, see what happens.
Сэвидж мёртв, и мы хотим начать всё заново, посмотреть, что выйдет.
Yeah, I would, too, which is why I wanted to start fresh without any of you.
Да и я тоже. Поэтому я и хотела начать все заново, без любого из вас.
Han, maybe Kate wants to start fresh.
Ханна, может быть Кейт хочет начать все заново?
advertisement

wants to start freshхотел начать с чистого листа

I want to start fresh.
Хочу начать с чистого листа.
I retired everything I've ever written and wanted to start fresh .
Я выкинул всё, что когда-либо писал, и хотел начать с чистого листа.
advertisement

wants to start fresh — другие примеры

He, uh... wants to start a fresh life.
Он хочет начать новую жизнь.