хотел начать с чистого листа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «хотел начать с чистого листа»
хотел начать с чистого листа — wanted a fresh start
Он хотел начать с чистого листа.
He wanted a fresh start.
Он хотел начать с чистого листа, я просто пытаюсь ему помочь.
He wanted a fresh start, and I'm just trying to help him.
И, знаешь, я хочу начать с чистого листа.
And, you know, I want a fresh start.
Хочу начать с чистого листа.
I want to start fresh.
Я выкинул всё, что когда-либо писал, и хотел начать с чистого листа.
I retired everything I've ever written and wanted to start fresh .