want to test — перевод на русский

want to test — хотел проверить

You want to test this, Mr. Cage?
Вы хотите проверить, мистер Кейдж?
Want to test your marriage for weak spots?
Хотите проверить брак на слабину?
You want to test the bolts?
Хотите проверить болты?
Do you really want to test the full force of our military?
Вы на самом деле хотите проверить всю боевую мощь нашей армии?
Do you really want to test this?
Вы на самом деле хотите проверить это?
Показать ещё примеры для «хотел проверить»...
advertisement

want to test — хочешь испытать

You want to test the new death penalty?
Хочешь испытать новую смертную казнь?
— You want to test me?
— Хочешь испытать меня?
Do you really want to test me?
Ты действительно хочешь испытать меня?
Would you want to test me, brother?
Хочешь испытать меня, брат?
You don't want to test your luck again, you best get to walking'.
Если не хочешь испытать удачу еще раз, лучше начинай идти.
Показать ещё примеры для «хочешь испытать»...
advertisement

want to test — проверить

So, if you got any gender differences myth you want to test, send them all in.
Так что если у вас есть мифы о разнице полов которые мы можем проверить Присылайте!
You want to test the notebook? Yes.
— Проверить тетрадь?
I want to test him.
Проверим его.
I'll let you know as soon as I'm in. Okay, I want to test our comm units.
Хорошо, проверим гарнитуру.
Want to test it?
Проверите?
advertisement

want to test — хотел

Well, the new CEO wants to test it out.
Новый директор хочет тут все протестировать.
So, Logan didn't get the, uh, results he wanted, and now he wants to test fake results.
— То есть Логан не получил нужных результатов, — и теперь он хочет их подделать?
We want to test it out now.
Хотим прямо сейчас испытать.
I want to test you to see if you still think of her.
Я хочу понять, что думаешь ты.
What, I suppose he wanted to test out the tea-making facilities as well, but shall we ask him, Inspector?
Ну конечно, я думаю, он хотел там еще чай заварить, Но давай мы спросим его, инспектор?