want to talk to someone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to talk to someone»

want to talk to someoneхочу поговорить с кем-то

Well, then, I want to talk to someone who can negotiate.
Что ж, тогда я хочу поговорить с кем-то, кто умеет вести переговоры.
I just want to talk to someone about this adoption.
Я просто хочу поговорить с кем-то об этом усыновлении.
I want to talk to someone who is not you! Hold on.
Хочу поговорить с кем-то, кто не ты!
Do you want to talk to someone?
Хочешь с кем-нибудь поговорить?
Do you want to talk to someone or...?
Хочешь с кем-нибудь поговорить?
Показать ещё примеры для «хочу поговорить с кем-то»...
advertisement

want to talk to someoneзахочешь поговорить с кем-то

So maybe you want to talk to someone after you talk to him?
Так что, может быть, ты захочешь поговорить с кем-то после того, как поговоришь с ним?
But if you want to talk to someone you let me know.
Но если захочешь поговорить с кем-то, дай мне знать.
If you want to talk to someone you let me know.
Если ты захочешь поговорить с кем-то, дай мне знать.
Well, if you did want to talk to someone,
Если ты захочешь поговорить,
She, uh, might have wanted to talk to someone about it.
Возможно, она захотела поговорить об этом с кем-нибудь.