want to take over — перевод на русский

want to take over — хотят захватить

Do you think Islam wants to take over the world?
Вы думаете Ислам хочет захватить весь мир?
Her kingdom wants to take over yours, and this is...
Её королевство хочет захватить твоё, и это...
When Brian told us he wanted to take over the prison, I knew it sounded bad.
Когда Брайан сказал нам, что хочет захватить тюрьму, я знала, что это звучит плохо.
Unalaq doesn't just want to take over the south anymore.
Уналак не хочет захватить юг.
The Bane wanted to take over the world and eat us.
Бэйны хотят захватить мир и съесть нас.
Показать ещё примеры для «хотят захватить»...
advertisement

want to take over — хочет захватить власть

That is one of the reasons why the imperialists want to take over Angola.
И это одна из причин, почему империалисты хотят захватить власть в Анголе.
They want to take over. What?
Они хотят захватить власть.
Sean, they want to take over.
Шон, они хотят захватить власть.
Now, if you ask me, I think he wants to take over himself.
Если вы спросите мое мнение, я думаю, он сам хочет захватить власть.
He wants to take over.
Он хочет захватить власть.
Показать ещё примеры для «хочет захватить власть»...
advertisement

want to take over — хотели

She wanted to take over the world and trample anyone who got in her way.
Она хотела весь мир у своих ног, и топтала всех на своем пути.
— Want to take over? Zach:
— Ты хочешь?
So you want to take over for Letterman?
Так ты хочешь на место Леттермана?
That was Jo asking me if I wanted to take over as acting manager while they find a replacement.
Звонила Джо, спросила не хочу ли я стать исполняющим обязанности менеджера, пока ищут замену.
I know how it feels to want to take over and rule the earth and have everyone else be your slaves.
Я знаю, каково это — хотеть править Землёй и поработить всех.
Показать ещё примеры для «хотели»...
advertisement

want to take over — хотел занять

Maybe you want to take over my place?
Хочешь занять моё место?
Listen, do you want to take over Nancy's position?
Слушай, ты хочешь занять место Нэнси?
Killing her would not reverse the decision unless of course the person who killed her wanted to take over her position.
Ее убийство не изменило бы решения, только если человек, который ее убил, не хотел занять ее место.
— He wanted to take over as chairman...
— Он хотел занять пост председателя...
They see no reason to give their loyalty to rich and powerful men who simply want to take over the role of the British in the name of freedom.
Они не видят причин отдавать свою преданность богатым и влиятельным людям которые просто хотят занять место англичан под вывеской борьбы за свободу.