want to play with me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to play with me»

want to play with meхочешь поиграть со мной

— Why, you want to play with me?
— Зачем, ты хочешь поиграть со мной?
You want to play with me?
Хочешь поиграть со мной?
Okay. Want to play with me?
Хочешь поиграть со мной?
Do you want to play with me?
Хочешь поиграть со мной?
Do you want to play with me?
Ты хочешь поиграть со мной?
Показать ещё примеры для «хочешь поиграть со мной»...

want to play with meхочет с тобой играть

Guys, this colleague wants to play with us.
Ребята, новичок хочет играть с нами.
He wants to play with us.
Он хочет играть с нами.
No, Em, it wants to play with us.
Нет, Эм, он хочет играть с нами.
No, I want to play but Captain Lersen(! ) does not want to play with you.
Я бы хотела, но капитан Лерсен не хочет с тобой играть.
You're annoying and no one wants to play with you anymore.
Ты всех раздражаешь, и никто больше не хочет с тобой играть.
Показать ещё примеры для «хочет с тобой играть»...

want to play with meпоиграешь с нами

— Do you want to play with us?
— Нития, поиграешь с нами?
Want to play with us?
Поиграешь с нами?
Don't you want to play with us?
Ты поиграешь с нами?
Okay? He wants to play with you.
И он поиграет с вами.
Want to play with me?
Поиграешь со мной?
Показать ещё примеры для «поиграешь с нами»...

want to play with meхочешь сыграть со мной

Do you want to play with me?
Ты хочешь сыграть со мной?
«Do you want to play with me?»
Хочешь сыграть со мной?
Everyone wants to play with you, Lindy.
«Все хотят сыграть с тобой, Линди.»
Giacinto, do you want to play with us?
Джачи, не хочешь сыграть с нами?
— I want to play with you,
— Я хотел сыграть с тобой.