want to insult — перевод на русский

want to insult — хотел оскорбить

Oh, if you want to insult me, try again.
Если хотела меня оскорбить, попробуй снова.
If you wanted to insult me, you should've called me a stitch skipper.
Если хотела меня оскорбить, стоило назвать — стяжкоголовая.
I didn't want to insult them.
Я не хотел оскорбить их.
I didn't want to insult your parents.
Я не хотел оскорбить твоих родителей.
Don't you want to insult and beat me?
Разве ты не хочешь оскорбить меня или ударить?
Показать ещё примеры для «хотел оскорбить»...
advertisement

want to insult — хочу тебя обидеть

Uh, listen, I didn't want to insult you. Yeah, no.
Но я не хочу тебя обидеть.
I don't want to insult you.
не хочу тебя обидеть.
I don't want to insult anybody, but we're out of here in 30 minutes.
Не хочу никого обидеть, но мы уйдем через 30 минут.
I understand your wanting to insult me right now, but that's not what I did.
— Я знаю, ты хочешь меня обидеть, но это не так.
I didn't want to insult you.
Не хотела обидеть.
Показать ещё примеры для «хочу тебя обидеть»...
advertisement

want to insult — хотел оскорблять

You want to insult me?
Хочешь меня оскорблять?
— I don't want to insult the chef.
— Я не хочу оскорблять шеф-повара.
I didn't want to insult him.
Я не хотела его оскорблять.
You want to insult my education, or do you want me to try and help you save your patient?
Вы хотите оскорблять мое образование, или хотите, чтобы я попыталась, и помогла спасти вашего пациента?
So listen I would say thank you and I'm sorry and all that, but I've said it before, and I don't want to insult you with empty words.
Слушай. Я бы сказала спасибо, и что мне жаль, и всё такое, но я уже это говорила, и я бы не хотела оскорблять тебя пустыми словами, так что я должна попытаться и взять это под контроль.
Показать ещё примеры для «хотел оскорблять»...