want to go play — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to go play»

want to go playхочешь поиграть

Unless, of course, you want to go play in your trailer.
Если, конечно, ты не хочешь поиграть в своем трейлере.
You want to go play video games in my studio?
Хочешь поиграть в видеоигры у меня в студии?
You want to go play up there?
Хочешь поиграть там?
You don't want to go play with the other kids? You know, sometimes it helps to tell somebody what you got locked up inside.
Ты не хочешь поиграть с другими детьми? что спрятано внутри.
— Hey, Adriana. I'm Brad. — Want to go play?
Хочешь поиграть?
Показать ещё примеры для «хочешь поиграть»...
advertisement

want to go playхочешь пойти поиграть

You want to go play?
Хочешь пойти поиграть?
Harriet, you want to go play in the park?
Хэрриет, хочешь пойти поиграть в парке?
You want to go play on the beach after we eat?
Ты хочешь пойти поиграть на пляж после того, как мы поедим?
You want to go play with that?
Ты хочешь пойти поиграть с ней?
HEY, DON'T YOU WANT TO GO PLAY WITH THOSE GUYS?
Ты не хочешь пойти поиграть с ними? Нет.
Показать ещё примеры для «хочешь пойти поиграть»...