want to go down — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want to go down»
want to go down — хочешь спуститься
Come on Ian, do you want to go down to the beach?
Ян, ты хочешь спуститься на пляж?
Sandy, do you want to go down?
Сэнди, хочешь спуститься?
Nah, I think you want to go down, man.
Нет, я думаю ты хочешь спуститься, чувак.
Hey, you want to go down to our, uh, our secret office, do some super sleuthing?
Эй, не хочешь спуститься в наш тайный офис и позаниматься супер слежкой?
You want to go down there and meet him?
Ты хочешь спуститься и встретиться с ним?
Показать ещё примеры для «хочешь спуститься»...
want to go down — хочешь пойти
— Do you honestly want to go down this path?
Ды действительно хочешь пойти этой дорогой?
You sure you want to go down this road?
Уверен, что хочешь пойти этой же дорогой?
That is not a road you want to go down.
Таким путём ты не хочешь пойти.
Sam, you really want to go down that road?
Сэм, ты, правда, хочешь пойти этим путем?
You don't want to go down this road.
Ты не хочешь пойти этим путем
Показать ещё примеры для «хочешь пойти»...
want to go down — хочешь
You want to go down that road, now is the time.
Если ты этого хочешь, сейчас самое время.
You don't want to go down that road, Martin.
Ты этого не хочешь, Мартин.
You really want to go down this road? What's that?
Ты действительно хочешь этим занятся?
So I ask you... Do you want to go down in history With those assassins,
И я спрашиваю вас... хотите ли вы войти в историю, как сообщники этих убийц, или... вы хотите быть героями?
So, y'all really want to go down that road?
— Значит, вы правда этого хотите?
Показать ещё примеры для «хочешь»...
want to go down — хочет спуститься вниз
You want to go down into the pit?
Хочешь спуститься вниз?
Oh. Don't you want to go down and meet everyone at the party?
А ты не хочешь спуститься вниз на вечеринку?
If someone wants to go down and pull him out of the noose, please.
Если кто-то хочет спуститься вниз и развязать его — пожалуйста.
So who wants to go down first?
Итак, кто хочет спуститься вниз первым?
You want to go down and see the nurse?
Хочешь спуститься вниз к медсестре?