want to get away from here — перевод на русский

want to get away from here — хочу сбежать от всего этого

Trust me, I want to get away from him as much as you do.
Поверьте, я хочу от него сбежать так же сильно, как и вы.
I want to get away from him.
Я хочу сбежать от него.
You're gonna blame me 'cause your son wants to get away from you?
Ты винишь меня в том, что сын хочет сбежать от тебя?
— She wants to get away from them.
Она хочет от них сбежать.
But all the bad things I done to her, I can't blame her for wanting to get away from me.
Но после всех тех плохих вещей, что я сделал ей, я не могу винить ее за то, что она хотела сбежать от меня.
Показать ещё примеры для «хочу сбежать от всего этого»...
advertisement

want to get away from here — хотел уйти от меня

You wanted to get away from me?
Ты хотел уйти от меня?
You want to get away from me so bad, you're free.
Ты же так сильно хотел уйти от меня,а теперь ты свободен.
I want to get away from them.
Я хочу уйти от них.
I mean, I know you said that you wanted to get away from it all, but how could you?
То есть, я знаю, ты сказала, что хотела бы уйти от всего этого, но как ты можешь?
Because the dog walker said that she wanted to get away from her family.
Потому что выгульщик собак сказал что она хотела уйти из семьи.
Показать ещё примеры для «хотел уйти от меня»...