want to do this right — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to do this right»

want to do this rightхочешь поступить правильно

I can see that. I know you want to do right. I know you want to help me.
Я знаю, что ты хочешь поступить правильно, ты хочешь помочь мне.
Becca, you asked my opinion because you wanted to do the right thing.
Бекка, ты спросила моего совета, потому что ты хочешь поступить правильно.
You want to do the right thing by your family.
Ты хочешь поступить правильно со своей семьей.
You know, every once in a while even I want to do the right thing.
Первый раз в жизни я хочу поступить правильно.
I just want to do the right thing and give it back to you.
Я хочу поступить правильно и отдать вам его.
Показать ещё примеры для «хочешь поступить правильно»...
advertisement

want to do this rightхочет сделать всё правильно

I just wanted to do the right thing.
Я хотела сделать правильную вещь.
I want to do this the right way.
Я хочу сделать это правильно.
I want to do the right thing here.
Я хочу сделать правильный поступок.
I want to do this right.
Я хочу сделать всё правильно.
He wants to do right by both of us.
Хочет сделать все правильно.