want to do this for — перевод на русский

want to do this for — хотел сделать для

It I do this... and I mean if... it's because I want to do this for you.

Если я сделаю это... я сделаю это потому, что хочу сделать это для тебя.

For me to do my absolute best, which is what I want to do for you I'm afraid I'm gonna need 50 percent.

Чтобы я сделал всё, на что я способен, а именно это я хочу для вас сделать боюсь мне нужно 50%.

It's something I've wanted to do for weeks.

Это то, что я хотел сделать уже несколько недель.

He wanted to do for me, so now I'm doing for him.

Он хотел сделать для меня то, что теперь я делаю для него.

A chance to develop her talent and to do whatever she wants to do for the rest of her life without fear.

Прекрасная возможность развивать свои способности и заниматься любимым делом всю жизнь Ничего не боясь

— It's something I wanted to do for ages.

— Это то, что я давно хотел сделать.

I have been wanting to do this for three years.

Я ждала этого момента три года.

I wanted to do this for such a long time.

Я давно уже хотел этого.

Something we've all wanted to do for a very long time.

Мы все давно мечтали это сделать очень давно.