want to defend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to defend»

want to defendхочешь защищать

And you want to defend Zoidberg?
И ты хочешь защищать Зойдберга?
You want to defend him, fine.
Хочешь защищать его — отлично.
You really want to defend this guy, or are you just taking this personally because of the black and white leaves on your family tree?
Ты действительно хочешь защищать его? Или просто принимаешь это близко к сердцу, потому что в твоей родословной были и чёрные, и белые?
If you want to defend yourself, here are my notes.
Если хочешь защищать себя, вот мои заметки.
You really want to defend him when we were having such a good time?
Ты действительно хочешь защищать его, когда у нас тут все так миленько?
Показать ещё примеры для «хочешь защищать»...
advertisement

want to defendхочу защитить

If it is sufficient for reality to exist, why do you want to defend it at all costs?
Если реальности достаточно существовать, почему вы хотите защитить её любой ценой?
Do you want to defend the innocent and secure justice for all?
Вы хотите защитить невинных и установить справедливость для всех?
Look, I understand you want to defend Katka's name.
Слушайте, я понимаю, что вы хотите защитить доброе имя подруги.
I want to defend my look.
Я хочу защитить свой стиль одежды.
I want to defend that.
И я хочу защитить это.
Показать ещё примеры для «хочу защитить»...
advertisement

want to defendзащищать

Seven agents down, Calderon barely hanging on, and you want to defend that thing?
Семь агентов погибли, Калдерон едва дышит, а ты защищаешь эту штуковину?
I understand why you'd want to defend him, but let's not pretend Bob doesn't hit you.
Ты, конечно, его защищаешь, но признай, что Боб тебя бьёт.
Why do you keep wanting to defend him?
— Почему ты продолжаешь его защищать?
Violence is meant to be real based on real motives, on forces in the world that, what, make us want to defend ourselves or take aggressive actions.
Насилие должно быть реальным. Основанной на реальных мотивах. На причинах, которые заставляю нас защищать себя, становиться агрессивными.
You want to defend for those pushers?
Ты защищаешь этих барыг?