want to control — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to control»

want to controlхочет контролировать

She wants to control my life.
Она хочет контролировать мою жизнь.
Is he saying that he wants to control her?
Неужели он хочет контролировать ее?
He wants to control you. To take you from those whose sole aim is trying to protect you!
Он хочет контролировать тебя, оторвать тебя от тех, кто ставит своей единственной целью защищать тебя!
Clearly, she wants to control the gym.
Очевидно , она хочет контролировать зал.
— He wants to control whoever is.
Он хочет контролировать того, кто станет шефом.
Показать ещё примеры для «хочет контролировать»...
advertisement

want to controlхочет управлять

He wants to control it.
Он хочет ею управлять.
She wants to control exactly how she's perceived.
Хочет управлять тем, как именно её воспринимают.
We want to control how this thing plays out.
Мы хотим управлять этим до конца.
He wants to control it.
Он хочет управлять ими.
But we don't want to control it like they do.
Но мы не хотим им управлять, в отличие от них.
Показать ещё примеры для «хочет управлять»...