want the pleasure of — перевод на русский

want the pleasure of — хочу получить удовольствие

Or did you all just want the pleasure of seeing me brought so low?

О, Вы просто хотели получить то удовольствие видя меня, павшую так низко?

You want the pleasure of telling Lane?

Хочешь получить удовольствие, рассказав Лэйну сам?

No if this does prove to be poison, I want the pleasure of killing you myself.

Нет — если это действительно отравлено, я хочу получить удовольствие убить тебя самому.

Then I want the pleasure of killing you myself.

Ну а затем... с удовольствием, собственоручно вас прикончу...

I just wanted the pleasure of doing that myself.

Не смог сдержаться, так велик соблазн.

But first, I want the pleasure of killing you.

Но сперва я с удовольствием тебя убью.

I know, I just wanted the pleasure of your company.

Я знаю, просто хотела получить удовольствие от совместной поездки.

Because I want the pleasure of beating you when you're running full speed.

Потому что я хочу получить удовольствие одержав над тобой победу, когда ты пустишь в ход все свое оружие.