want me to do now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want me to do now»

want me to do nowмне теперь делать

What do you want me to do now?
А что мне теперь делать?
What do you want me to do now?
И что мне теперь делать?
What do you want me to do now?
Ну и что мне теперь делать?
advertisement

want me to do nowсейчас я хочу

Question is, what do you want me to do now?
Вопрос только в том, что ты сейчас от меня хочешь?
What I want you to do now is put the word out there.
Сейчас я хочу, чтобы повсюду разошлась весть.
advertisement

want me to do now — другие примеры

It might be a good idea at that. Well, what do you want me to do now?
Что вы теперь хотите чтобы я сделал?
Right? What I want you to do now, you two guys, I want you to shake hands, forget this whole thing, and no grudges.
А теперь пожмите руки и забудьте обо всем.
What do you want me to do now?
Что я должен делать?