want fresh — перевод на русский

want fresh — нужен свежий

I want fresh air.
Мне нужен свежий воздух.
I want some fresh air.
— Мне нужен свежий воздух.
I just want some fresh air.
Мне просто нужен свежий воздух.
My mother, your grandmother, got it into her head that she wanted fresh honey.
Моя мама, твоя бабушка, вбила себе в голову, что ей нужен свежий мед.
Do you want some fresh eyes?
Нужен свежий взгляд?
Показать ещё примеры для «нужен свежий»...
advertisement

want fresh — хочу свежего

I want some fresh air.
Я хочу свежего воздуха.
I want fresh meat.
Хочу свежего мясца.
I want the fresh crack, you know?
Я хочу свежего крэка, понимаешь?
I actually came by to see if you wanted some fresh air.
Вообще-то, я пришел узнать, не хочешь ли ты на свежий воздух.
Fine, I want fresh fruits and vegetables.
Ладно. Я хочу свежих фруктов и овощей.
Показать ещё примеры для «хочу свежего»...
advertisement

want fresh — хочу начать с

You want a fresh start.
Ты хочешь начать с начала.
I wanted a fresh start.
Хотел начать с начала.
If Kamal ever wanted a fresh start, this would be it.
Если Камал хотел начать все с начала, то это выход.
Perhaps she wanted a fresh start.
Может, она хотела начать всё с начала.
No, there's... no, I just wanted a fresh start.
Нет, здесь... нет, я просто хотел начать все сначала.
Показать ещё примеры для «хочу начать с»...