want a story — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want a story»

want a storyхочешь историю

You want a story ?
Хочешь историю?
You want the story?
Ты хочешь историю?
You want a story?
Хочешь историю?
You want a story?
Ты хочешь историю?
I want a story.
Я хочу историю.
Показать ещё примеры для «хочешь историю»...
advertisement

want a storyнужна история

When I want a story, I get it.
Когда мне нужна история, я её получаю.
— I thought you wanted a story.
— Я думала, вам нужна история.
Do you want a story or not, Mr. Gabriel?
Вам нужна история, мистер ГЭбриэл?
People want a story. A good American story.
Им нужна история, хорошая американская история.
I want the story, Ryan, but I also want to help you.
Мне нужна история, Райан. Но я также хочу тебе помочь
Показать ещё примеры для «нужна история»...
advertisement

want a storyхочу

— I want the story to break right away.
— Я хочу, чтобы это объявление появилось немедленно.
Sure Moffitt'll want the story for the National desk... now that we've built it into something.
И выясните, свободен ли Мистер Брэдли. Я хочу, чтобы Бен услышал об этом.
I don't want this story repeated upstairs.
Не хочу, чтобы наверху узнали.
But no one gives a shit about a bloke Who lost his father in the ancient past. If you want this story to work, you need to sex it up a bit.
Никому нет дела до чувака, который в прошлом потерял отца ели ты хочешь, чтобы из этого что-то вышло, тебе нужно добавить немного перчинки добавить перчинки?
If you don't want a story to be told, it's better to tell it yourself.
Если не хочешь, чтобы кто-то рассказал историю, то лучше расскажи ее сам...
Показать ещё примеры для «хочу»...