want a handout — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want a handout»

want a handoutподачек она не хотела

— I don't want a handout.
Я не хочу подачку.
No, I don't want a handout.
Нет, не хочу подачек.
She needed money, but she didn't want a handout.
Ей нужны были деньги, а подачек она не хотела.
advertisement

want a handoutнужны подачки

I don't want a handout.
Мне не нужны подачки.
I don't want a handout, Nolan.
Мне не нужны подачки, Нолан.
advertisement

want a handout — другие примеры

But mostly they just wanted a handout.
Hо, кaк правило, они просто хотели, чтобы им дали подачку.
— I don't want a handout.
— Я не хочу подаяния.
Everyone just wants a handout.
Все хотят легких денег.
You want a handout?
Нужна милостыня?