want a gun — перевод на русский

want a gun — хочу пистолет

— But he wants a gun.
Ну и что, Красавчик? Он хочет пистолет.
I could have stopped her, but I figure... the girl wants a gun.
Я мог остановить ее, но подумал.. девушка хочет пистолет.
Someone wants a gun, they fill out an application, which I file with the Secretary of State Police.
Кто-то хочет пистолет, они заполняют заявку, которую я отправляю в полицию штата.
He's just back on his feet and he wants a gun?
Он только встал на ноги и хочет пистолет?
I want a gun.
Я хочу пистолет.
Показать ещё примеры для «хочу пистолет»...
advertisement

want a gun — нужен пистолет

But he wants the gun you were issued when you came aboard.
Но ему нужен пистолет, который вы получили, когда попали на борт.
Dave. I want a gun.
Дэйв, мне нужен пистолет.
You want this gun?
— Вам нужен пистолет?
I want a gun.
Мне нужен пистолет.
— I don't want the gun.
— Мне не нужен пистолет.
Показать ещё примеры для «нужен пистолет»...
advertisement

want a gun — хочу оружие

I want the gun.
Я хочу оружие.
When you catch him, the man who killed my husband, I want the gun.
Когда вы поймаете его, человека убившего моего мужа, я хочу оружие. Миссис Мейнт, мы...
God damn it, I want the gun.
Черт возьми, я хочу оружие.
I want a gun.
Я хочу оружие.
I don't want a gun in my house.
Я не хочу оружие в своем доме.
Показать ещё примеры для «хочу оружие»...
advertisement

want a gun — нужны пушки

We want guns and ammo!
Нам нужны пушки и патроны.
My Pittsburgh guys always wanted guns.
Моим ребятам из Питтсбурга всегда были нужны пушки.
'Cause you want guns... right? !
Потому что вам нужны пушки.
'Cause you want guns.
Потому что вам нужны пушки.
I want a gun.
Мне нужна пушка.
Показать ещё примеры для «нужны пушки»...

want a gun — нужно оружие

I want guns.
Мне нужно оружие.
— I want a gun. — Jiggidy jog.
Мне нужно оружие.
I want a gun and a badge.
Мне нужно оружие и значок.
— Come on, you can lead. — No, I don't want the gun.
— Не нужно... не нужно мне оружие.
Uh, he... he wanted a gun.
Ему... ему было нужно оружие.
Показать ещё примеры для «нужно оружие»...

want a gun — хочешь пушку

You want a gun, you gotta pay for it.
Хочешь пушку, заплати за нее.
Okay, you want the gun, Charlie?
Ладно, ты хочешь пушку, Чарли?
You want the guns from my ship to hand over to a pirate?
Ты хочешь пушки с моего корабля чтобы отдать их в руки пиратам?
You want the guns from my ship... to hand over to a pirate?
Вы хотите пушки с моего корабля... чтобы отдать их в руки пиратов?
— Mm-mm. — All right, listen, I want this gun, pal.
Слушайте, я хочу эту пушку.
Показать ещё примеры для «хочешь пушку»...