нужно оружие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно оружие»

нужно оружиеneed weapons

Но нам нужно оружие так же, как и вода, Спок.
Good. But we need weapons just as much as we need water, Spock.
Нам нужно оружие!
We need weapons!
Мистер Тувок, нам нужно оружие.
Mr. Tuvok, we need weapons.
— Разве нам нужно оружие для этого?
— Do we really need weapons for this?
Нашим в Штаммхайме нужно оружие Если следующая попытка освобождения провалится...
They need weapons. If another escape attempt fails...
Показать ещё примеры для «need weapons»...
advertisement

нужно оружиеneed a gun

— Ночью мы поняли, что нам нужно оружие.
Last night we decided we need a gun.
А я никогда не могла понять, зачем Богу нужно оружие.
And I really could never figure out why God would need a gun.
Мне тоже нужно оружие.
I need a gun, too.
Мне нужно оружие.
I need a gun.
Мне нужно оружие для патрулирования.
I need a gun for patrol.
Показать ещё примеры для «need a gun»...
advertisement

нужно оружиеwant a weapon

Мне нужно оружие.
I want a weapon...
Мне нужно оружие.
I want a weapon.
То есть тебе нужно оружие.
Meaning you want a weapon.
— Они говорят что им нужно оружие.
— They say they want the weapons.
Мне нужно оружие!
I want the weapons!
Показать ещё примеры для «want a weapon»...
advertisement

нужно оружиеwant a gun

Мне нужно оружие.
— I want a gun. — Jiggidy jog.
Мне нужно оружие и значок.
I want a gun and a badge.
Мне нужно оружие.
I want my guns.
Ему... ему было нужно оружие.
Uh, he... he wanted a gun.
Потому, что если тебе нужно оружие, я могу тебе достать оружия.
'Cause if it's guns you want, I can get you guns.
Показать ещё примеры для «want a gun»...