wanna run — перевод на русский

wanna run — хочу

All right, now. I just wanna run through this really quick with everybody.
Хорошо, теперь я просто хочу ещё раз всё прогнать.
I do wanna run.
Я хочу участвовать в выборах.
I wanna run the whole search again, from the top.
Так, я хочу еще раз обыскать здание, сверху донизу.
I don't wanna run this play again.
Я не хочу снова играть в эту игру.
I don't wanna run this shop on my own.
Я не хочу один тащить на себе этот магазин.
Показать ещё примеры для «хочу»...
advertisement

wanna run — хочешь убежать

So, do you wanna run away, just like Yukie?
Хочешь убежать как Юки?
Maybe you wanna run away?
Может это ты хочешь убежать?
You wanna run away from this?
Ты хочешь убежать отсюда?
You told me you wanna run away together,and then I don't hear from you for a month!
Ты сказал мне, что хочешь убежать вместе, а затем я не получаю известий от тебя в течение месяца!
You're scared, you're overwhelmed and you wanna run.
— Ты сейчас напугана и хочешь убежать.
Показать ещё примеры для «хочешь убежать»...
advertisement

wanna run — хочешь управлять

You wanna run a summer camp, huh?
Хочешь управлять лагерем?
You wanna run the streets?
Хочешь управлять улицами?
You wanna run the whole city?
Хочешь управлять всем городом?
You wanna run this place?
Хочешь управлять здесь?
You wanna run this ship? Yes.
ты хочешь управлять этим кораблем?
Показать ещё примеры для «хочешь управлять»...
advertisement

wanna run — хочешь сбежать

Wanna run away with the fan guy?
Хочешь сбежать с весёлым парнем?
So if you wanna run...
Если хочешь сбежать...
You wanna run?
Хочешь сбежать?
That's why you wanna run away.
Может и поэтому ты хочешь сбежать.
I just wanna run away or hide of emigrate or...
Я просто хочу сбежать или спрятаться, или иммигрировать, или...
Показать ещё примеры для «хочешь сбежать»...

wanna run — хочу бегать

I just wanna run, I can do that right here in Cleveland.
Я просто хочу бегать. А бегать я могу и тут, в Кливленде!
And I wanna run again.
И я снова хочу бегать.
I don't wanna run from the cops!
Я не хочу бегать от полиции!
Do you still wanna run after school?
Ты все еще хочешь бегать после школы?
Voight, you wanna run over him for me?
Войт, ты хочешь бегать за ним?