wanna marry you — перевод на русский

хочу жениться на тебе
хочу за тебя замуж
жениться на тебе
хочешь выйти замуж за него

wanna marry you — хочу жениться на тебе

I wanna marry you, too.

Я тоже хочу жениться на тебе.

I wanna marry you.

Я хочу жениться на тебе.

— I wanna marry you.

— Я хочу жениться на тебе.

But I wanna marry you, Kelly Kapoor.

Но я хочу жениться на тебе, Келли Капур.

I wanna marry you, Minnie Ruth Solomon.

Я хочу жениться на тебе, Минни Рут Соломон.

Показать ещё примеры для «хочу жениться на тебе»...

wanna marry you — хочу за тебя замуж

I wanna marry you.

Я хочу за тебя замуж.

I just don't wanna marry you.

— Карл, я просто не хочу за тебя замуж.

I don't wanna move to another country with you as much as I don't wanna marry you.

Я не хочу уезжать в другую страну с тобой. Так же как и не хочу за тебя замуж.

Dear Lady, I wanna marry him.

Мадонна, я хочу за него замуж!

I don't wanna marry him.

Я не хочу за него замуж.

Показать ещё примеры для «хочу за тебя замуж»...

wanna marry you — жениться на тебе

You think Ricky's ever gonna wanna marry you?

Ты думаешь Рикки когда-нибудь соберется жениться на тебе?

I mean, I seriously doubt that Ricky's gon wanna marry you or anyone else.

Я действительно очень сомневаюсь, что Рикки соберется жениться на тебе или на ком-нибудь другом.

Mm-hmm, I have a weird nose and split ends and I don't play an instrument. I don't pay attention to current events, and I'm a sad, weird, annoying girl and I wouldn't wanna marry me either.

У меня страшный нос, секутся концы, не играю на инструментах, не слежу за событиями... и я жалкая, стрёмная, бесячая баба, я и сама-то на себе бы не женилась.

But you don't wanna marry me.

Но ты на мне не женишься.

Do you wanna marry me?

Ты женишься на мне?

Показать ещё примеры для «жениться на тебе»...

wanna marry you — хочешь выйти замуж за него

— Yes. — Do you wanna marry him?

— Ты хочешь выйти за него замуж?

Karen... do you wanna marry me?

Карен, ты хочешь выйти за меня замуж?

Why'd you wanna marry him?

Тогда почему ты хотела выйти за него замуж?

Listen, Sarah... I wanna marry you, Tom Leezak.

Том Лизак, я хочу выйти за тебя замуж.

Well, your dream was telling you that you are secretly in love with Luke and you wanna marry him and have his twins.

— Ну, твой сон говорит тебе что ты тайно влюблена в Люка, хочешь выйти замуж за него и родить близнецов.