wanna kill — перевод на русский

«Хочу убить» или «хочу убивать».

wanna kill — хочешь убить

Do you wanna kill him?
Ты что, хочешь убить его?
First I make them then you wanna kill them?
Сначала заводишь их, а потом хочешь убить.
If you wanna kill somebody, go do it somewhere else.
Если хочешь убить кого-то, катись куда-нибудь ещё.
You wanna kill me?
Ты хочешь убить меня?
You wanna kill Helena Markos?
Ты хочешь убить Елену Маркос?
Показать ещё примеры для «хочешь убить»...
advertisement

wanna kill — хочешь убивать

Dude, I don't wanna kill anybody.
Чувак я не хочу убивать никого.
But I don't wanna kill any Indians.
Но я не хочу убивать индейцев!
she said, "i wanna kill people in this film.
Она: «Хочу убивать людей в этом фильме!»
— I don't wanna kill your optimism or anything,
Я не хочу убивать твой оптимизм или что нибудь еще
But I don't wanna kill you.
Но я не хочу убивать тебя.
Показать ещё примеры для «хочешь убивать»...
advertisement

wanna kill — убивать

Why would I wanna kill you? .
Зачем мне убивать тебя?
I-I.. Why do you think they wanna kill us?
— По-твоему, зачем им нас убивать?
So why would anybody wanna kill the bird?
Зачем кому-либо убивать птиц?
Me? Why would anybody wanna kill me?
Зачем кому-то меня убивать?
They wanna die, and they wanna kill people.
Они хотят умирать и убивать людей.
Показать ещё примеры для «убивать»...
advertisement

wanna kill — убить

Why would a nice guy like you wanna kill a genius?
Как тебе могла прийти идея, убить гения?
So I just wanna kill time.
Просто нужно убить время.
Why does Derek wanna kill us?
Почему Дерек пытается нас убить?
They wanna kill me!
Они пришли меня убить!
What kind of man sends a father to prison full of guys that wanna kill him?
Что за человек отправляет отца в тюрьму, где полно мужиков, готовых убить его?
Показать ещё примеры для «убить»...

wanna kill — хотите

Kill anybody you wanna kill.
Убить любого, кого хотите.
[ Chuckles ] Okay, you wanna kill each other.
[ Усмехается ] Вы хотите друг друга поубивать.
Okay, you wanna kill each other. That's good.
[ Усмехается ] Вы хотите друг друга поубивать.
— Y'know I don't wanna kill anybody.
— Знаешь, я ни хочу, никого убивать.
Listen, I don't wanna kill myself.
Я не хочу, чтобы меня убили.
Показать ещё примеры для «хотите»...

wanna kill — хочешь покончить

Is that why you wanna kill yourself, Michael?
Это поэтому ты хочешь покончить с собой, Майкл?
If you wanna kill yourself go ahead, fine.
Хочешь покончить с собой? Давай.
You wanna kill yourself?
Хочешь покончить с собой?
If you wanna kill yourself, fine!
Если хочешь покончить с собой — валяй,
So, no, Nora, I don't wanna kill myself.
Так что нет, Нора, я не хочу покончить с собой.
Показать ещё примеры для «хочешь покончить»...

wanna kill — захотел убить

Why would Kinsey wanna kill Kiselev?
Почему бы Кинси захотел убить Генерала Киселева?
Can't imagine who would wanna kill that guy.
Представить не могу, кто захотел убить такого человека.
They wanna kill me... they gotta get through you first.
Если захотят убить меня, сначала им придётся убить тебя.
Your mission is to make every girl who walks through that door wanna kill to be your best friend.
Ваша миссия заставить, каждую, которая входит в дверь захотеть убить, чтобы стать вашей подругой.
— Barb's upstairs, if you wanna kill her. — And they will be.
Барб сейчас наверху, на случай если захочешь её убить.
Показать ещё примеры для «захотел убить»...