wanna impress — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanna impress»

wanna impressхочешь впечатлить

You better tell them to lay off the carbs if you wanna impress Omega Chi.
Лучше скажи им, чтобы не налегали на углеводы если хочешь впечатлить Омега Кай.
You wanna impress the boys, you play hard, take the game to them, prove that you belong on that field.
Если хочешь впечатлить парней, играй жёстко, смело иди на перехват, докажи, что футбольное поле — твоя стихия.
You wanna impress me?
Ты хочешь впечатлить меня?
You really wanna impress Cat?
Ты правда хочешь впечатлить Кэт?
Listen, you wanna impress your friends?
Послушай, хочешь впечатлить своих друзей?
Показать ещё примеры для «хочешь впечатлить»...
advertisement

wanna impressхочешь на неё впечатление произвести

You wanna impress him.
Ты хочешь произвести на него впечатление.
/I really, really /wanna impress Wichita, /but it would be a direct violation of /Rule 17, maybe the most important of all, /Don't be hero.
Я очень, очень хочу произвести впечатления на Уичиту, но это прямое нарушения правила 17, самого важного правила.
You wanna impress the girl.
Ты хочешь произвести впечатление на девочку.
You know, two people go out on a date or something... they wanna impress people.
Все очень просто. Когда двое встречаются, каждый хочет произвести впечатление.
— You wanna impress her ?
Хочешь на неё впечатление произвести?